-
1 Zähnezahl der Schnecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zähnezahl der Schnecke
-
2 Gangzahl
сущ.1) тех. число заходов витков, число передач, число ступеней, число заходов (z. Â. bei Gewinden)2) авт. число передач (коробки передач), число ступеней (коробки передач), число ходов (поршня), число витков (резьбы)3) текст. число поворотов4) свар. число заходов -
3 Gangzahl
f1) число передач; число ступеней2) число заходов [витков] (напр. резьбы) -
4 Gängigkeit
f -
5 Schneckengängigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schneckengängigkeit
-
6 Gängigkeit
сущ.2) тех. плавный ход, число заходов (резьбы)3) экон. ходкость (о товаре)4) артил. исправность действия, проходимость, скорость движения, скорость хода5) горн. степень отжима (угольного пласта) -
7 Schneckengängigkeit
сущ. -
8 Zugriff auf die Webseite
сущ.Интернет. заход на сайт (напр., число заходов на сайт)Универсальный немецко-русский словарь > Zugriff auf die Webseite
-
9 Zähnezahl der Schnecke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zähnezahl der Schnecke
-
10 Gewindegangzahl
f число заходов резьбыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gewindegangzahl
-
11 Gangzahl
f число с. витков (напр., резьбы); число с. заходов (напр., резьбы); число с. передач; число с. ступенейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gangzahl
-
12 Gängigkeit
f число с. заходов (резьбы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gängigkeit
-
13 Schneckengängigkeit
f число с. заходов червякаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schneckengängigkeit
-
14 Zähnezahl der Schnecke
Zähnezahl f der Schnecke число с. заходов червякаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zähnezahl der Schnecke
-
15 Steigung des Gewindes
ход резьбы (Ph)
Расстояние по линии, параллельной оси резьбы, между любой исходной средней точкой на боковой стороне резьбы и средней точкой, полученной при перемещении исходной средней точки по винтовой линии на угол 360°.
Примечание
Ход резьбы может быть определен как расстояние по линии, параллельной оси резьбы, и между средними точками ближайших одноименных боковых сторон одного и того же выступа резьбы, лежащими в одной осевой плоскости и по одну сторону от оси резьбы.
Термин "ход резьбы" применяют в основном для многозаходных резьб.
Для однозаходной резьбы ход резьбы равен ее шагу.
Для многозаходных резьб номинальное значение хода резьбы равно произведению номинального значения шага на число n заходов резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
34. Ход резьбы
D. Steigung des Gewindes
E. Lead
F. Pas de l’hélice
Ph
Расстояние по линии, параллельной оси резьбы, между любой исходной средней точкой на боковой стороне резьбы и средней точкой, полученной при перемещении исходной средней точки по винтовой линии на угол 360° (см. черт. 1, 2 и 17)
Черт. 17
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steigung des Gewindes
См. также в других словарях:
число заходов червяка — Число, показывающее, сколько винтовых линий начинается на торце червяка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
передаточное число — отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звёздочки к числу зубьев малой в цепной передаче; отношение диаметра большого шкива… … Энциклопедический словарь
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО — отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звездочки к числу зубьев малой в цепной передаче; диаметра большого шкива или катка… … Большой Энциклопедический словарь
Передаточное число — отношение числа зубьев колеса к числу зубьев шестерни Зубчатая передача), числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче (См. Червячная передача), числа зубьев большой звёздочки к числу зубьев малой в цепной передаче (См … Большая советская энциклопедия
ПЕРЕДАТОЧНОЕ ЧИСЛО — отношение числа зубьев большего колеса к числу зубьев меньшего в зубчатой передаче, числа зубьев колеса к числу заходов червяка в червячной передаче, числа зубьев большой звёздочки к числу зубьев малой в цепной передаче, а также диаметра большого … Большой энциклопедический политехнический словарь
Червячная передача — механическое устройство для передачи вращения между скрещивающимися (обычно под прямым углом) валами посредством червяка (винта) и сопряжённого с ним червячного колеса. Червяк (см. рис. 2, в при ст. Детали машин) представляет собой винт с … Большая советская энциклопедия
Резьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения). Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом.… … Википедия
Резьба (технич.) — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Шаг резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Шаг резьбы — расстояние между параллельными сторонами профиля двух соседних витков, измеренное вдоль оси. Обычно Ш. р. измеряют по линии, на которой ширина витков равна ширине впадин. У многоходовых резьб (См. Резьба), кроме шага, различают ход,… … Большая советская энциклопедия